サルサ（Salsa）とクンビア（Cumbia）：何が違う？

サルサ（Salsa）とクンビア（Cumbia）は、ラテンクラブやソーシャルでよく踊られる人気のラテンダンススタイル（Latin dance styles）です。多くのDJは同じ夜に両方を流すため、ラテンダンスを始めたばかりだと混乱しやすいでしょう。

この2つのダンスには似ている点もありますが、いくつか重要な違いがあります。

以下では、サルサとクンビアがどう違うのか、そして簡単に見分ける方法を紹介します。

サルサとクンビアの違いは？

サルサとクンビアの主な違いは5つあります。

1. サルサとクンビアは異なる種類の音楽で踊られる
2. サルサの音楽は一般的にクンビアより速い
3. サルサは基本的に直線（スロット）で踊り、クンビアは円運動で踊る
4. サルサのほうがターンパターン、スピン、ソロのフットワークが多い
5. ボディムーブメントの使い方に違いがある

1) 音楽

サルサの音楽は、キューバ（Cuban）の基盤とニューヨーク（New York）のビッグバンドの伝統から発展しました。代表的な要素には、クラーベ、コンガとボンゴによるトゥンバオ（tumbao）、カウベルを伴うティンバレス、ピアノのモントゥーノ、ベースなどがあります。ギロやマラカスといった手持ち打楽器が質感を加えます。ホーンセクションは通常、トランペット、トロンボーン、サックスの組み合わせです。サルサバンドは小編成の6人編成から、12〜18人の大編成オーケストラまで幅広く、広いフロアで響く力強い重層的なサウンドを生み出します。

クンビアはコロンビア（Colombia）で生まれました。伝統的な形ではガイタとドラムが中心です。現代的なバリエーションでは、グアチャラカまたはギロ、ベースやドラムキットが加わり、地域ごとの主旋律として、メキシコのクンビアではアコーディオン、ペルーのチーチャ（chicha）やサイケデリック・クンビアではギターやシンセなどが用いられます。音楽的には、多くのクンビアは安定した弾むようなパルス、シンプルに繰り返すベースライン、覚えやすいヴァースとコーラスのボーカル（コール＆レスポンスが入ることも多い）が特徴です。

2) テンポ

サルサはスピード感とエネルギッシュな雰囲気で知られ、最も一般的には約160〜220 bpmです。速いテンポはクイックなターンや素早いフットワークを支え、サルサらしさにつながります。

クンビアはゆっくり〜中くらいのテンポで、最も一般的には約90〜120 bpmです。雰囲気は弾みがありつつも地に足がついた感じです。ダンサーはグルーヴに乗る時間があり、急がずに相手の周りを回ることができます。

3) ダンス

多くのシーンでは、サルサは「スロット（slot）」と呼ばれる直線上で踊られます。世界的に最も踊られている2つのスタイルであるLAスタイル・サルサ（LA-style salsa）とニューヨークスタイル・サルサ（New York-style salsa）では、ダンサーはクロスボディリード（cross-body leads）を使って、1本のラインに沿ってすれ違いながら移動します。キューバン・サルサ（Cuban salsa）とサルサ・カレーニャ（Salsa Caleña）は円形ですが、前者は複雑なターンパターンとボディムーブメントが多く、後者は速いフットワークを取り入れます。

クンビアは、パートナーの周りを進む円運動で踊られます。ベーシックには、リラックスした反発を生むバックロック（back-rock）がよく含まれ、イーストコースト・スウィング（East Coast Swing）に少し似ています。バリエーションによっては、アクセントとして追加のキックを入れることもあります。ターンパターンは一般的にかなりシンプルで、ボディムーブメントは控えめです。

伝統的クンビアとクラブ・クンビア

コロンビアでは、伝統的なクンビアは民俗的なステージ形式やパレード形式です。ダンサーはラインや円で動き、ペアでの要素は最小限で、スカートさばき、キャンドル、そしてドラムとガイタに合わせたコール＆レスポンスが特徴です。ステップはスロットベースやパターン重視というより、地に足のついた行進的なものです。一方、コロンビア以外で踊られるクラブ・クンビアは、円形のバックロックを基本とするソーシャルのペアダンスで、短いターンの組み合わせと、現代のバンドやDJセットに合うリラックスしたグルーヴが特徴です。ソーシャルで踊られるクラブ・クンビアは伝統的クンビアとは見た目がかなり異なりますが、リズムの系統は同じです。

4) 複雑さ

多くの学習者にとって、サルサのほうが複雑です。サルサには高速のスピンやターンが含まれることが多く、正しく行うにはテクニックとバランスが必要です。サルサのターンパターンは、さまざまなコネクション、ターンのバリエーション、フリック（flicks）、ブラッシュ（brushes）などがあり、かなり複雑になることもあります。

フットワークもサルサの複雑さを増す要素です。ベーシックステップ（basic step）に加えて、サルサはマンボ（mambo）、パチャンガ（pachanga）、そしてアフロ・キューバン（Afro Cuban）のムーブメントからステップを取り入れ、速いテンポの中で、クイックなアクセント、ボディのアイソレーション、シンコペーションのステップを組み合わせます。

それに対して、ソーシャルで踊るクンビアは一般的にシンプルです。パターンはより単純で、スピンも少なく、リラックスした円形のベーシックにより、初心者でも入りやすく、リズムを保ちやすく、音楽を楽しめます。

ステージでは、クンビアは民俗ショーや音楽フェスティバル、ときどきダンスコンペでも見られますが、それでもパフォーマンスダンスとしてはサルサほど一般的ではありません。そこでも、クンビアのペアリングやフットワークは、典型的なサルサのルーティンよりはるかにシンプルなことが多いです。

5) ボディムーブメント

サルサはより幅広いボディムーブメントを使います。シミー（shimmies）、腰と肩のキューバンモーション、アフロ・キューバンの動き、ボディロール（body rolls）などが見られます。クンビアは上半身をより安定させ、脚と腰の動きで表現することが多いです。クンビアでも味付けやバウンスは加えられますが、胴体のレイヤーは少なめです。

クンビアはサルサより簡単？

はい。多くの初心者にとってクンビアのほうが学びやすいです。テンポがやさしく、ステップパターンがシンプルで、スピンや複雑なパターンが少ないからです。サルサはとてもやりがいがありますが、タイミング（timing）、テクニック、ボディコントロールにより多くを求めます。

どちらを学んでも、もう一方に役立ちます。多くのラテンソーシャルではサルサとクンビアの両方が流れるので、両方のスタイルを学べば楽しめる曲が増えます！

両方のスタイルを踊ったことがある方は、どちらが好きかコメントで教えてください！