O que é Son Cubano?
Son Cubano, muitas vezes chamado simplesmente de “Son” (ou “Son Cubano”), é um estilo de música e dança que surgiu em Cuba no final do século 19. Conhecido por sua complexidade rítmica e seus movimentos elegantes, o Son Cubano estabeleceu as bases para muitos estilos de dança latina populares, incluindo a salsa.
O que significa Son Cubano?
O termo “Son” pode ser traduzido como “som” ou “ritmo” em espanhol, e a palavra Cubano significa simplesmente “cubano” em espanhol. Assim, “Son Cubano” pode ser traduzido diretamente como “Son de Cuba”, destacando a origem desse estilo musical e de dança.
A história do Son Cubano
O Son Cubano surgiu nas áreas rurais do leste de Cuba (página em inglês), especialmente em Santiago de Cuba e Guantánamo, no final dos anos 1800. Ele combinava a percussão afro-cubana com as tradições espanholas do violão. No início do século 20, o Son já havia chegado à região urbana de Havana, onde conquistou enorme popularidade.
Nas décadas de 1920 e 1930, o Son Cubano tornou-se muito popular em toda Cuba e internacionalmente, influenciando gêneros posteriores como mambo, cha cha cha e salsa. Grupos como Sexteto Habanero e Septeto Nacional popularizaram o Son, criando padrões musicais que continuam influentes até hoje.
A música do Son Cubano
O Son Cubano normalmente inclui instrumentos como o tres (um violão cubano), bongôs, maracas, claves, trompete, baixo e, posteriormente, piano. O ritmo tumbao, um padrão rítmico repetitivo tocado principalmente no baixo, é fundamental para a música Son e orienta tanto os dançarinos quanto os músicos.
Entre os músicos de destaque estão Ignacio Piñeiro, Compay Segundo, Arsenio Rodríguez e Buena Vista Social Club, cuja fama mundial reavivou o interesse internacional pelo Son Cubano.
A dança Son Cubano
A dança Son Cubano é conhecida por seus movimentos elegantes e seu estilo gracioso, estreitamente alinhado ao ritmo tumbao. Ela valoriza a sutileza e a fluidez, diferenciando-se de danças mais enérgicas como a salsa ou o mambo, embora atualmente muitos dançarinos de salsa incorporem movimentos e elementos de estilo do Son à sua dança.
O Son normalmente é dançado no contratempo, de maneira semelhante à salsa On2, mas com movimentos circulares, em vez de seguir uma linha, como ocorre na salsa de estilo cubano.
Son Cubano e salsa
A distinção entre a música salsa e o Son não é muito clara, pois o termo “salsa” foi criado originalmente como uma denominação abrangente para reunir vários estilos de música latina, incluindo o Son (consulte nosso artigo sobre a história da salsa para saber mais).
A música Son normalmente usa instrumentos tradicionais como tres, violão, bongôs, congas, claves, maracas e timbales. A música salsa também pode incorporar muitos desses instrumentos, mas, por ser uma fusão de vários estilos de música latina, apresenta uma diversidade muito maior.
Em termos de dança, o Son Cubano é mais parecido com a salsa de estilo cubano, pois é dançado com movimentos circulares. No entanto, é dançado no contratempo, e não sobre o tempo, com ênfase nas contagens 2, 4, 6 e 8 da música.
A dança Son também é caracterizada como mais fluida e elegante, enquanto a salsa cubana é mais intensa e enérgica. Tradicionalmente, o Son também não incorpora rumba nem outros elementos afro-cubanos, como é comum na salsa cubana.
O Son Cubano ganhou popularidade nos últimos anos na comunidade da salsa, e muitos dançarinos passaram a incluir movimentos e elementos de estilo do Son em sua dança. A marcação On2 e o estilo elegante fazem dele uma combinação especialmente natural para quem dança salsa ao estilo de Nova York.
O Son Cubano hoje
O Son Cubano continua influenciando a música e a dança em todo o mundo. Sua forma tradicional continua sendo celebrada e praticada em Cuba e no exterior, e muitos movimentos e influências do Son foram incorporados à salsa, especialmente à medida que a salsa On2 ganhou popularidade mundial.