英語で歌われるサルサを探していますか？サルサの歌詞はスペイン語が主流ですが、英語のサルサにも魅力的な曲がたくさんあります！
定番のサルサ・ロマンティカから、マイケル・ジャクソン、ビートルズ、スティーヴィー・ワンダーの曲をエネルギッシュにアレンジしたカバーまで。言葉の壁を越えて楽しめるサルサをご紹介します。
サルサを始めたばかりの方にも、踊りながら歌いたい方にもおすすめの、私たちのお気に入りの英語サルサを集めました！
1. Lady – オルケスタ・ラ・パラブラ
リリース年： 1985
ライオネル・リッチーのロマンチックなバラードが、オルケスタ・ラ・パラブラの演奏でサルサの名曲に。なめらかな歌声と心をつかむリズムが魅力の、英語サルサを代表するカバーの一つです。
2. No No No – ブーガルー・アサシンズ
リリース年： 2013
ブーガルー・アサシンズが、ドーン・ペンの歌唱で知られるレゲエの名曲をサルサフロアの定番にアレンジ。ロサンゼルスのこのバンドは、おなじみの「No No No」というフレーズを生かしながら、多くの人が知る曲にラテン・ソウルのサウンドを加えています。
3. Maybe Then – ニュー・スウィング・セクステット
リリース年： 2013
有名なポップソングのカバーに頼らない、英語サルサの魅力が味わえる一曲。ニュー・スウィング・セクステットならではのビブラフォンを中心としたサウンドで、洗練されていて踊りやすい演奏を聴かせます。
4. Overjoyed – パシフィック・マンボ・オーケストラ feat. ケニー・ワシントン
リリース年： 2012
スティーヴィー・ワンダーの美しいラブソングを、グラミー賞受賞バンドのパシフィック・マンボ・オーケストラがビッグバンド編成でカバー。ケニー・ワシントンの歌声とカール・ペラッツォのパーカッションを迎え、豊かなブラスとラテンのリズムが響く華やかなアレンジに仕上げています。
5. I Wish Your Love in September – ソニード・シボネイ（演奏者未確認）
少し謎の残る一曲です。このロマンチックなサルサ録音は、ソニード・シボネイ名義で英語サルサのプレイリストに登場しますが、元の演奏者とリリース年は確認できていません。
6. Volare – ジミー・サバター
リリース年： 2010 （確認できるアルバム発売年）
ドメニコ・モドゥーニョの歌で有名なイタリアの名曲「Volare」を、名歌手でパーカッショニストでもあるジミー・サバターが軽快なラテンアレンジで披露。親しみやすいメロディに、昔ながらのラテン音楽の味わいがたっぷり詰まっています。
7. Against All Odds – DJリッキー・カンパネッリ
リリース年： 2012
フィル・コリンズのドラマチックな失恋バラードは、一見サルサ向きには思えないかもしれません。それでもDJリッキー・カンパネッリは、新鮮なラテンの響きを加えてみせます。アルバムModestia Aparteに収録された、ポップバラードがダンスフロアで新たな魅力を放つ好例です。
8. I Want You – ボビー・マトス
リリース年： 2014
ラテンジャズのベテラン、ボビー・マトスは、Ritmo & BluesでラテンのリズムとR&B、ソウルを融合。歌手エスタイレ・ゴディネスを迎えた「I Want You」では、彼の音楽のソウルフルな一面が楽しめます。
9. Lady in Red – デビッド・セデーニョ
リリース年： 1991
クリス・デ・バーグのロマンチックな名曲を、デビッド・セデーニョがサルサにアレンジ。セデーニョはアルバムFrom Jersey with Loveに、英語版の「Lady in Red」とスペイン語版の「Dama de Rojo」の両方を収録しています。
10. Vehicle / Tu Carrito – カルロス・オリバ・イ・ロス・ソブリーノス・デル・フエス
リリース年： 1999 （確認できるアルバム発売年）
アメリカのロックの名曲とマイアミのサルサが出会ったら？カルロス・オリバは、アイズ・オブ・マーチのヒット曲「Vehicle」を、英語とスペイン語が交わる陽気な一曲に変身させました。二つの言語とラテンのリズムを融合する、バンド独自のマイアミサウンドをよく表しています。
11. Dance with Me – ホセ・アルベルト「エル・カナリオ」
リリース年： 1991
タイトルのとおり、思わず踊りたくなる曲です！ホセ・アルベルト「エル・カナリオ」が、1991年の同名アルバムに収録されたこの英語サルサで、力強い歌声と持ち味のソネロらしさを発揮。ダンスフロアへの誘いにぴったりです。
12. I'll Always Love You – ティト・ニエベス
リリース年： 1989
英語サルサをより幅広い層に届けた曲の一つ。ティト・ニエベスはこのロマンチックな曲でジャンルを越える大ヒットを記録し、スペイン語の歌詞でなくてもサルサが成功できることを示しました。
13. Suddenly – ルイ・ラミレス＆レイ・デ・ラ・パス
リリース年： 1992
ビリー・オーシャンのロマンチックなバラードを、ルイ・ラミレスとレイ・デ・ラ・パスがなめらかなサルサ・ロマンティカにアレンジ。Otra Noche Calienteに収録された、ゆったりと親密な雰囲気で踊りたいときに合う英語サルサです。
14. Without You – ティト・ニエベス
リリース年： 1997
ティト・ニエベスの英語のレパートリーは、代表的なヒット曲「I’ll Always Love You」だけではありません。このロマンチックな曲でも、なめらかなサルサアレンジに彼ならではの歌声が映えます。サルサ・ロマンティカが好きなダンサーにおすすめです。
15. Montuno Street – アザバチェ
リリース年： 2000
サンフランシスコ・ベイエリアのサルサバンド、アザバチェによる一曲。ロマン「イト」カリージョの見事なボンゴソロが聴きどころです。フル編成のサルサバンドがのびのびと演奏するサウンドを楽しみたいダンサーにぴったりの、エネルギッシュな曲です。
16. I Like to Mambo – ケビン・デイビス
リリース年： 2014
「I Like to Mambo」というタイトルだけでも楽しさが伝わってきます！ケビン・デイビスと彼のバンド、バンカリベが、遊び心あふれる演奏で盛り上げます。2014年の同名アルバムのタイトル曲です。
17. Son Montuno – アレック・ミルスタイン
リリース年： 2000
さまざまな楽器を演奏するアレック・ミルスタインのアルバムDancing in the Rainに収録された、ピアノが引っ張る軽快なソン・モントゥーノ。サンディ・スタインをピアノに迎え、伝統的なキューバのリズムにジャズの風味を加えています。耳に残るコーラスと、踊りたくなるグルーヴが魅力です。
18. Ain't Nobody – アレックス・ウィルソン feat. アキラ・フィアロン
リリース年： 2007
チャカ・カーンのR&Bの名曲を、イギリスのピアニスト、アレックス・ウィルソンが見事なサルサにアレンジ。アキラ・フィアロンが歌声を聴かせます。原曲のファンキーな魅力が、軽快なサルサのリズムにも驚くほどよく合います。
19. Half Crazy – チェオ・フェリシアーノ
リリース年： 1990
伝説的なソネロは英語でも魅力を発揮します。アルバムLos Feelings de Cheoに収録されたこのロマンチックな曲は、セルヒオ・ジョージが編曲を担当。サルサを代表する個性的な歌声の、いつもとは違う一面が楽しめます。
20. I Will Always Love You – K-Pi-Q
リリース年： 2012
プエルトリコ出身のいとこ同士、アンヘロとヴァレリー・セラーノが、ホイットニー・ヒューストンの歌で広く知られるドリー・パートンの曲に、サルサとアーバン音楽の要素を加えました。2012年に発表されたK-Pi-Q版の編曲は、二人の叔父でグルーポ・マニアのオスカル・セラーノが担当しています。
21. Aicha – ガロ・パチェコ
リリース年： 2010
アルジェリアの歌手ハレドが1996年にヒットさせた「Aicha」は、さまざまな言語や音楽スタイルで歌われてきました。ガロ・パチェコは、この国際的に親しまれるラブソングを英語のアレンジでサルサフロアに届けています。
22. Thinking of You (Emilio Estefan Salsa Version) – レニー・クラヴィッツ
リリース年： 1998
レニー・クラヴィッツには公式のサルサリミックスがあります！プロデューサーのエミリオ・エステファンが、1998年のソウルフルなヒット曲を美しいサルサアレンジに仕上げました。最初はこの曲のCDシングルに収録された、ロックの世界から生まれた意外な一曲です。
23. Yellow Submarine – ウィリー・チリーノ
リリース年： 2011
ウィリー・チリーノはビートルズへの愛から、丸ごと一枚のトリビュートアルバムMy Beatles Heartを録音しました。「Yellow Submarine」の遊び心あるカバーでは、軽快なラテンアレンジでビートルズの世界をトロピカル音楽へとつなげています。
24. Blackbird – ウィリー・チリーノ
リリース年： 2011
キューバのサルサ界を代表するウィリー・チリーノが、アルバムMy Beatles Heartでビートルズの人気曲を美しいトロピカルアレンジに。穏やかな出だしから、コンガとさりげないサルサのグルーヴが加わっていきます。
25. Let It Be – ティト・ニエベス
リリース年： 1996
ビートルズの不朽の名曲が、ティト・ニエベスの歌で見事なサルサに生まれ変わります。1996年のアルバムTropical Tribute to the Beatlesに収録。原曲の穏やかなロックアレンジを、フル編成のサルサオーケストラに置き換えています。
26. Hey Jude – トニー・ベガ
リリース年： 1996
Tropical Tribute to the Beatlesから、もう一曲の聴きどころ。トニー・ベガがなめらかな歌声で、愛され続けるビートルズの曲を、気持ちが明るくなるサルサアレンジに仕上げています。
27. Good Lovin' – ミゲル、オスカル・イ・ラ・ファンタシア
リリース年： 1985
ヤング・ラスカルズの歌で有名になった1960年代のロックとソウルのヒット曲を、サルサでカバーした懐かしい一曲。軽快なアレンジと昔ながらのバンドサウンドは、クラシックサルサが好きな方にとってうれしい発見になるはずです。
28. Always Be My Baby – コリーヌ・レブロン
リリース年： 1997
マライア・キャリーの甘い1990年代のヒット曲を、コリーヌ・レブロンがサルサ・ロマンティカでカバー。アルバムMi Confidenteに収録されています。おなじみのサビは、踊りながら一緒に歌いたくなります！
29. Water Runs Dry – ルイシート・ゴメス＆カジェ107
リリース年： 2025
ボーイズIIメンのR&Bバラードを、ルイシート・ゴメス＆カジェ107が、新鮮なニューヨーク風のサルサ・ロマンティカにアレンジ。親しまれている英語のラブソングがサルサにもよく合うことを示す、美しい現代の一曲です。
30. I Want You Back – トニー・スッカル feat. ティト・ニエベス
リリース年： 2015
ジャクソン5のモータウンの名曲が、とびきり楽しいサルサに！トニー・スッカルのアレンジにティト・ニエベスの力強い歌声が重なり、切れのよいブラスと、思わず体が動くグルーヴが響きます。
31. Smooth Criminal – トニー・スッカル feat. ジャン・ロドリゲス
リリース年： 2015
マイケル・ジャクソンの代表曲を、ジャン・ロドリゲスの歌声でエネルギッシュなサルサにアレンジ。原曲のドラマチックな雰囲気を保ちつつ、熱いブラスと豊かなラテンパーカッションを加えています。
32. (I Can't Get No) Satisfaction – フランキー・ルイス
リリース年： 1996
フランキー・ルイスがローリング・ストーンズをカバー？そうなんです！サルサ・ロマンティカの名歌手が、コンピレーションアルバムCalienteで、このロックの名曲にまったく違う味わいを与えています。
33. My Eyes Adored You – ジョニー・リベラ
リリース年： 1990
ジョニー・リベラが、フランキー・ヴァリの懐かしいラブソングをサルサ・ロマンティカの世界に。初期のソロアルバムY Ahora de Verdadに収録されたこの録音は、セルヒオ・ジョージがプロデュースを担当し、おなじみのメロディになめらかなサルサのグルーヴを加えています。
34. Crazy for You – ドミンゴ・キニョネス
リリース年： 1991 （カタログ上の年。一部の資料では1992年）
マドンナのロマンチックなバラードを、ドミンゴ・キニョネスがサルサフロアへ届けます。アルバムPintando Lunasに収録されたこのバージョンは、現代サルサを代表するプロデューサーの一人、セルヒオ・ジョージが編曲を担当しています。
お気に入りの英語サルサは？
ロマンチックな定番曲から、ポップ、ロック、R&Bのヒット曲の工夫に満ちたカバーまで、英語で楽しめるサルサはたくさんあります。
ここに載っていない、お気に入りの英語サルサはありますか？ぜひコメントで教えてください！
もっとサルサ音楽を楽しもう
サルサ音楽のさまざまなスタイルもチェックしてみてください。季節のプレイリスト作りには、ハロウィンにおすすめのサルサ曲もどうぞ。
