Cheo Feliciano war einer der markantesten und beliebtesten Sänger der Salsa, bekannt für seinen warmen Bariton, der eine lebhafte Tanznummer ebenso persönlich wirken lassen konnte wie eine romantische Ballade. Er bewegte sich mühelos zwischen Salsa und Bolero und brachte beiden Traditionen emotionale Tiefe, rhythmische Sicherheit und eine ungewöhnlich intime Verbindung zum Publikum. Seine Stimme wurde zu einem unverzichtbaren Bestandteil der goldenen Ära von Fania.
Geboren in Ponce, Puerto Rico, zog Feliciano als Teenager nach New York und arbeitete zunächst als Perkussionist. Tito Rodríguez ermutigte ihn zum Gesang, und Feliciano wurde mit dem Joe Cuba Sextet bekannt. Der kompakte, vom Vibraphon geprägte Sound dieser Gruppe machte ihn zu einer vertrauten Stimme in der Latin-Musikszene New Yorks, bevor er mit Eddie Palmieri arbeitete.
Sein Soloalbum Cheo aus 1971 markierte ein bedeutendes neues Kapitel. Mit Titeln wie „Anacaona“ und „Mi Triste Problema“ etablierte er eine fruchtbare Zusammenarbeit mit dem Songwriter Tite Curet Alonso. Ihre gemeinsame Arbeit verschaffte Feliciano Lieder, die einprägsame Melodien mit Geschichten von Würde, Kampf und Zuneigung verbanden. Als Mitglied der Fania All-Stars brachte er seinen Gesang auch einem internationalen Publikum näher, wobei „El Ratón“ zu einer seiner bekanntesten Bühnenaufführungen wurde.
Feliciano nahm auch nach den Fania-Jahren weiter auf, gründete sein eigenes Label und erforschte neben Salsa auch romantisches Repertoire. Seine spätere Zusammenarbeit mit Rubén Blades, Eba Say Ajá, spiegelte den Respekt wider, den er unter seinen Sängerkollegen genoss.
Er starb 2014. Was Cheo unverzichtbar macht, ist das Gleichgewicht in seiner Kunst: ein versierter Improvisator, der nie den emotionalen Faden eines Liedes verlor, und ein Salsa-Star, dessen Sanftmut ebenso fesselnd war wie seine Kraft.
